Anne Sexton: Love Poems (1967)

Anne Sexton: Poemas de amor. Ben Clark (tr.). Ourense: Linteo, 2009. La poesía de Anne Sexton es suicida, sensual, apasionada y plena de metáforas de una enérgica potencia visual. THE TOUCH …And all this is metaphor. An ordinary hand – just lonely for something to touch that touches back… THE KISS My mouth blooms like a cut… THE BREAST …I am mad the way young girls are mad, with an offering, an offering… …I burn the way money burns… THE INTERROGATION OF THE MAN OF MANY HEARTS Man of many hearts, you are a fool! …and every bed has been condemned, not by morality … Continúa leyendo Anne Sexton: Love Poems (1967)

Peter Gay: Freud (1989) -capítulos 1 y 2-

Peter Gay: Freud. Vida y legado de un precursor. Jorge Piatigorsky (tr.). Barcelona: Paidós, 2010 (1989, 1ª ed.) Leídas algo más de cien páginas de esta voluminosa biografía del descubridor del psicoanálisis. Los matices que Peter Gay añade al autoanálisis que Freud realiza en La interpretación de los sueños (Barcelona: Orbis, 1985, pp. 155 y ss.) acerca del «sueño de la inyección de Irma» son tremendamente reveladores. El sueño es de 1895, año en el que Freud empieza a distanciarse de su amigo íntimo Fliess. Este, como Freud, era otro freak en los márgenes de la medicina oficial. Fliess, numerólogo desequilibrado, creía que la … Continúa leyendo Peter Gay: Freud (1989) -capítulos 1 y 2-

Gonzalo Hidalgo Bayal: Nemo (2016)

Gonzalo Hidalgo Bayal: Nemo. Barcelona: Tusquets, 2016.  El tono general de Campo de amapolas blancas (1997) era de levedad, delicadeza y ternura hacia unos personajes singulares que bien podrían recordar a aquel compañero de colegio o facultad y, al mismo tiempo, encarnar vagamente ciertos arquetipos filosóficos. En Paradoja del interventor (2004) la familiaridad del lector con los personajes es sometida a la densidad reflexiva (que es mucha, kafkiana y existencialista) de la novela como un todo. Tras el intervalo épico-cosmogónico de El espíritu áspero, esta evolución desde lo Singular a la Idea se confirma en Nemo (2016), donde el protagonista simboliza una especie de Bartleby del lenguaje, «voz amenazante … Continúa leyendo Gonzalo Hidalgo Bayal: Nemo (2016)

Simone Weil: La gravedad y la gracia (1947)

Simone Weil: La gravedad y la gracia. Carlos Ortega (tr.) Madrid: Trotta, 1994.  Lo primero es saltarse rápidamente el prólogo. A continuación, no pierdas el tiempo leyendo aquello que no vas a ser capaz de vivir, porque en Weil pensamiento y vida son la misma cosa. Es inútil intentar incorporar sus textos a la «Historia de la Filosofía». Weil escribe para quien tenga una fina sensibilidad para la mística y lo sagrado. Escribe para iniciados, para tocarte y moldear tu alma. Es filosofía perenne. Recuerda tanto a San Juan de la Cruz o Miguel de Molinos… Tenía treinta y cuatro años al morir … Continúa leyendo Simone Weil: La gravedad y la gracia (1947)

Frédéric Pajak: Manifiesto incierto (2012)

Frédéric Pajak: Manifiesto incierto. Con Walter Benjamin, soñador abismado en el paisaje. Regina López (tr.) Madrid: Errata naturae editores, 2016. Manifiesto incierto es el título del ensayo gráfico sobre la figura de Walter Benjamin por el que Pajak obtuvo el Premio Médicis en 2014. Aunque parezca completamente fuera de lugar, creo que el segundo capítulo, «Elogio del malentendido», ofrece una idea clave para comprender las afinidades varias que Pajak explora para orientarse o conectar con la esencia de Benjamin. En 1990 Tusquets editores publicó unos textos sobre Estética de Samuel Beckett agrupados bajo el título Manchas en el silencio. Uno de esos textos es el espléndido «El mundo y el … Continúa leyendo Frédéric Pajak: Manifiesto incierto (2012)

F. G. Jünger: La perfección de la técnica (1944) – J. Nolan: Westworld (2016)

Friedrich Georg Jünger: La perfección de la técnica. Antonio López (tr.) Barcelona: Página Indómita, 2016. Friedrich Georg Jünger, de quien ya he comentado en este blog Mitos griegos, analiza con asombrosa precisión el proceso por el cual la Naturaleza ha sido … Continúa leyendo F. G. Jünger: La perfección de la técnica (1944) – J. Nolan: Westworld (2016)

Jacques Ranciére: El maestro ignorante (1987)

El hombre es un ser que sabe muy bien cuando el que habla no sabe lo que dice. Jacques Rancière: El maestro ignorante. Nuria Estrach (tr.) Barcelona: Laertes, 2010 (2ª ed.) En estos meses en que los profesionales de la docencia nos hemos visto obligados a comprometernos con un Nuevo Orden Pedagógico, el de la LOMCE con sus reválidas y estándares de aprendizaje, me ha parecido conveniente escribir una breve reseña sobre este clásico intempestivo del filósofo francés Jacques Rancière. Este curso cumplo veinticinco años dando clases de Filosofía en Institutos de aquí y de allá. La primera reforma educativa que conocí fue la LOGSE, … Continúa leyendo Jacques Ranciére: El maestro ignorante (1987)

Walter Benjamin: La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica (1936)

Walter Benjamin: La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. Alfredo Brotons Muñoz (tr.) Madrid: Abada, 2012, 2ª ed. La editorial Abada ha emprendido la imprescindible tarea de trasladar al castellano la edición completa de las obras de Walter Benjamin. Pero el resultado final, aunque en tapa dura y buena calidad de papel, es una catástrofe: el precio desorbitado, la traducción farragosa e ininteligible de Alfredo Brotons, el tipo de letra diminuto… A pesar de todo, merece la pena volver sobre este texto clásico de Benjamin por su indiscutible actualidad y la variedad de caminos que ofrece … Continúa leyendo Walter Benjamin: La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica (1936)

Don DeLillo: Cero K (2016)

Don DeLillo: Cero K. Javier Calvo (tr.) Barcelona: Seix-Barral, 2016. Cero K es la última de las novelas publicadas por Don DeLillo. En ella vuelve sobre sus temas de siempre. Siguiendo la conexión Nietzsche-Heidegger, si en algún lugar ha de engendrarse la Historia es en el desierto, ese lugar en el que espacio y tiempo parecen no existir. El desierto es metáfora del nihilismo, de la catástrofe que engendra los grandes cambios que hacen girar el mundo. En Submundo el detonante fue el poder atómico y sus consecuencias la aceleración de la Historia o la «muerte del arte». En Cosmópolis es la … Continúa leyendo Don DeLillo: Cero K (2016)

Rafael Reig: Señales de humo (2016)

Rafael Reig: Señales de humo. Manual de literatura para caníbales I. Barcelona: Tusquets, 2016. Señales de humo es la precuela del espléndido Manual de literatura para caníbales publicado en 2006. Ahí el autor abarca la Historia de la Literatura española del Romanticismo en adelante. El hilo conductor del relato es la saga de los Belinchón, escritores fracasados y malditos. En este volumen Reig da cuenta de los orígenes de la literatura española comenzando con las jarchas, al tiempo que reflexiona sobre la función de la literatura y el arte en general. El artificio para generar este nuevo relato es la magia del último de … Continúa leyendo Rafael Reig: Señales de humo (2016)