John Maxwell Coetzee: Infancia. Juan Bonilla (tr.). Barcelona : de Bolsillo , 2004.

Tras leer Desgracia y Esperando a los bárbaros de J. M. Coetzee y sufrir la explosión de violencia y brutalidad del final de ambas novelas uno se lo piensa antes de empezar otro de sus libros. Me decido por Infancia por lo amable del título y su propósito autobiográfico, pero es inútil. Desde la primera página el insobornable «naturalismo» de Coetzee ya te está machacando con esa prosa austera que alumbra un mundo frío, cortante, implacable, fatal. Lo extraño es que me entra una risa histérica, que es lo que me produce esa literatura donde no hay ni una coma puesta con sentido del humor.