Lao Tse: Tao Te Ching. Los libros del Tao. Iñaki Preciado Idoeta (ed.) Madrid: Trotta, 2006.

Edición bilingüe del archiconocido Tao Te Ching. Muy bien anotado, traducido y prologado.

Tanto el Tao Te Ching como el Baghavad Gita publicados por Trotta (Consuelo Martín ed.: Bhagavad Gita, con los comentarios advaitas de Sankara. 4ª ed. Madrid: Trotta, 2005.) son compañía indispensable para una explicación íntegra de los textos de Heráclito y Parménides.

Lao zi de Guodian Libro B 2

El estudioso crece día a día;
quien practica el Tao mengua día a día;
mengua y mengua
hasta llegar al no-actuar
y como no actúa nada hay que deje de hacer.

Libro A 13

Alcanzar la vacuidad es el principio supremo,
conservar el vacío es la norma capital;
apenas los infinitos seres empiezan a desarrollarse,
permanézcase en sosiego esperando su retorno.
Los caminos del Cielo (el Tao del Cielo) son circulares,
todos y cada uno (de los seres) retornan a su raíz.