Kathleen Raine: Poesía y naturaleza.

Kathleen Raine: Poesía y naturaleza. Adolfo Gómez Tomé (ed. y tr.) Murcia: Tres Fronteras, 2008. Cuidadísima antología y traducción de la obra poética de Kathleen Raine a cargo de Adolfo Gómez Tomé. La introducción, además de unas notas biográficas, da las claves elementales para comprender los principios estéticos de la obra de Raine. Creo que pueden resumirse en esta idea, tan próxima a Walt Whitman, extraída de sus Autobiografías: Estar con otra gente, incluso con mi mejor amiga, significaba ser reducida a la estatura de una niñita con trenzas color pardo y una diadema de terciopelo. Sola, yo era toda la tierra, hasta el … Continúa leyendo Kathleen Raine: Poesía y naturaleza.